Позолоченный век 1 сезон 3 серия

Джордж Расселл узнаёт о предстоящей отмене закона и биржевой игре олдерменов. Законодатели рассчитывают заработать на падении акций его компании, но Джордж готовит ответный удар.

• Олдермены продают акции без покрытия, надеясь впоследствии приобрести их дешевле.
• Джордж скупает как можно больше акций, поднимая котировки и вынуждая противников покупать бумаги по возросшей цене.

Пегги Скотт отказывается от публикации рассказа в Christian Advocate: предложенные изданием расистские условия для неё неприемлемы.

• Оскар ван Рейн пытается ухаживать за богатой наследницей Глэдис Расселл, огорчая своего возлюбленного Джона Адамса.
• К Аде возвращается Корнелиус Экхард, которого прежде отверг её отец, распознав корыстный интерес поклонника. Агнес сообщает Экхарду, что у Ады нет денег, а после свадьбы супруги не смогут жить в доме Агнес. Ухаживания немедленно прекращаются.
• Том Райкс предлагает Мэриан Брук выйти замуж. Мэриан откладывает ответ, зная, что Агнес сочтёт жениха неподходящим по положению и воспротивится браку.

Разоряемые ростом котировок олдермены умоляют Джорджа остановиться, однако тот не идёт на уступки. Столкнувшись с финансовым крахом, олдермен Моррис кончает жизнь самоубийством.