
1 серия
Ты даже не любишь оперу
Ищите серию на этом сайте или другой сериал в нашей сети.
8 серий

Ты даже не любишь оперу

Какой-то трюк

Лицом к лицу

Его Светлость герцог

Близкий контакт на ощупь

Предупредительные выстрелы

Чудесам нет конца

О победах и поражениях
Счётчики реакций
Пасхальное утро 1883 года приносит Берте Расселл известие: её просьба о ложе в Академии музыки отклонена. Во втором сезоне «Позолоченного века» этот отказ становится началом оперной войны. Вместо того чтобы добиваться расположения старого общества на прежних условиях, Берта поддерживает новую Метрополитен-оперу. Теперь она намерена не просто получить приглашение в избранный круг, а сама влиять на то, кого туда допускают.
Миссис Астор защищает Академию музыки и привлекает Агнес ван Рейн на свою сторону. Берта собирает покровителей, показывает потенциальным владельцам лож ещё недостроенный театр и превращает званые ужины в переговоры о будущем светского Нью-Йорка. К третьей серии соперничество всё настойчивее требует от знакомых выбрать один из двух лагерей. Положение осложняет возвращение бывшей горничной Тёрнер, теперь богатой миссис Уинтертон: она претендует на собственное место среди тех, кому прежде прислуживала. Приглашение герцога Букингемского становится ещё одним предметом борьбы.
Джордж Расселл сталкивается с сопротивлением другого рода. На его сталелитейном заводе в Питтсбурге крепнет профсоюз, а среди требований рабочих — восьмичасовой рабочий день. Попытка купить лояльность профсоюзного лидера не приносит результата, и конфликт приближается к открытой забастовке. Пока Расселлы отстаивают своё влияние, Мэриан Брук ищет право на собственный выбор: продолжает преподавать акварель вопреки неодобрению Агнес и пытается разобраться в чувствах к ухаживающему за ней Дэшиллу. Ада Брук сближается с преподобным Люком Форте, заставляя сестру задуматься о жизни без привычного соседства.
Работа в NY Globe приводит Пегги Скотт в Таскиги вместе с Т. Томасом Фортьюном. Знакомство со школой для чернокожих соседствует с опасностями расистского Юга, которые выходят на первый план в пятой серии. Позднее её внимание обращается к угрозе закрытия школ для чернокожих в Нью-Йорке. Тем временем домашние перемены затрагивают и прислугу: Джек пытается получить патент на будильник. По мере приближения оперных премьер семейные ожидания, рабочие требования и светские обязательства всё чаще требуют решений, которые уже нельзя отложить.
Сведения о переводах пока не получены.
Проверено 29.10.2026. Доступность указана в сохранённом каталоге; набор переводов может меняться.
Обсуждаются события до конца выбранного сезона. Спойлеры к следующим сезонам скрыты до раскрытия.